Pages

Sunday, August 21, 2022

Dancing to Chopin's Polonaises (Vol. 13, No. 3)

Krakusy Polish  Folk Dance Ensemble in 1812 Costumes at the Polish Church, Los Angeles

One of the most amazing memories of a lifetime of loving Chopin is the New Year's Eve Party at the musical home of Roza Kostrzewska  Yoder and Douglas Yoder, pianists, and parents of three young pianists. At midnight, to welcome the New Year 2010, all guests danced the Polonaise, to live performance by Douglas Yoder. By now, I forgot which Polonaise it was, maybe  the Heroic one, Op. 53 in A-flat Major ?  In any case, the music shook the whole house as we danced around the music studio, up and down the stairs to the living-room and the balcony. The moon was huge, in an enormous "fox hat" reddish halo, the night was cold and alive with music and love and beauty.  I wrote a poem after driving back home.  

While looking for my poem, I found an old post about this experience, described in 2012: 

"One dance captured my attention and remained in my memory: Chopin's Polonaise in A Major, Op. 40, nicknamed "The Military" (the link points to a YouTube recording by Maurizio Pollini). Yes, the same Polonaise that gave its first notes to a signal of the British broadcasts to occupied Poland during World War II. And here we are, dancing? Just after midnight all the guests at the party lined up in a long line of couples, the host sat at the grand piano and off we went. Around the living room, out onto the patio, up and down the steps, out one door, in another, all over the house... The moon was unusually bright that night, surrounded by an enormous halo, a portent of things to come. I felt a rush of pride, elation even, when we moved along with dignity, in triple meter: one long step with bended knees and two short ones. Down, up, up, down, up, up, around the house, around the world... It was so incredibly moving - a small group of Poles and their international rag-tag bunch of friends dancing to music written almost two hundred years ago and heard in so many homes, on so many concert stages. Welcome the new year, the year of Chopin! That was two years ago - and the tradition of dancing that particular Polonaise at midnight continues.

On the way back home, I drove through an unfamiliar neighborhood and saw boys playing with a bonfire on the front lawn of their small house. It was a working class neighborhood with tiny houses squished in neat rows on streets leading up to the hill of the Occidental College. The moon, the fire, the dance - I was inspired to write a haibun about it. It was recently published in an Altadena anthology, Poetry and Cookies, edited by Pauli Dutton, the Head Librarian of the Altadena Public Library:

Midnight Fire


In the golden holiness of a night that will never be seen again and will never return… (From a Gypsy tale)

After greeting the New Year with a Chopin polonaise danced around the hall, I drove down the street of your childhood. It was drenched with the glare of the full moon in a magnificent sparkling halo. The old house was not empty and dark. On the front lawn, boys were jumping around a huge bonfire. They screamed with joy, as the flames shot up to the sky. The gold reached out to the icy blue light, when they called me to join their wild party. Sparks scattered among the stars. You were there, hidden in shadows. I sensed your sudden delight.

my rose diamond brooch
sparkles on the black velvet -
stars at midnight

© 2010 by Maja Trochimczyk

I wrote more verse about the Polonaise itself, but all the descriptions fell short of the delight I felt that night, so it was reduced to just an introduction to a story that has no end. The contrast of warm flames and icy moonlight was unforgettable. I added the romance, of course - poetry is not supposed to be real - though, when rooted in an actual experience, it touches a nerve in listeners. After one reading I was asked by an eager member of the audience: "So what about the man who gave you that brooch? Where is he now?" My answer? "There was no man. This is my brooch, I got it for my daughter and she returned it to me, since I go out to fancy evening parties and she does not" I said. There was nobody lurking in the shadows. . . The poem sounds better this way, though."

The repetitiveness of the "Military" Polonaise with the easily recognizable initial phrase and its steady rhythm result in music that is perfect for dancing to, not just enjoying in the concert hall.  


Kocyan plays Chopin at the Ruskin Art Club, 2010

Another, quite memorable dancing experience, with the music by Chopin, played magnificently by Wojciech Kocyan, professor at Loyola Marymount University and a genius of color and expression at the keyboard, was associated with the poetry anthology that gave rise to this blog. We held one of the early readings from the new Chopin with Cherries anthology at the Ruskin Art Club in the spring of 2010 and what a reading it was!  To weave poetry and music into a seamless whole, with each poet reading their work and the pianist providing brief interludes of a kind they wrote about - etudes, preludes, mazurkas, nocturnes, waltzes... Pure magic. 

I asked Edward Hoffman, the Artistic Director and choreographer of the Polish Folk Dance Ensemble Krakusy in Los Angeles, to come in costume and lead the Polonaise to live Chopin music played by Kocyan. Mr. Hoffman graciously led the poets and guests in a dance around the hall. Dressed in a Polish nobleman's festive outfit, a velvet "kontusz" with slit sleeves, a feathered hat and carrying a sabre ("szabla"), Mr. Hoffman transformed Chopin's Polonaise into an actual dance that it rarely was, a noble and uplifting motion around the hall. Here's Mr. Hoffman showing the proper bow at the end of the dance, with Halina Wojcik.  

Edward Hoffman and Halina Wojcik show the proper bow after the Polonaise.

Most poets in attendance have never danced the polonaise before. It is a Polish tradition: each Ball, be it a prom in high school, or a New Year's Eve Ball, starts with a Polonaise - danced in couples, following the lead couple around the hall, out to the patio, between the tables, out to the garden if there's one. The polonaise also includes special figures, including a "bridge," turning back under two rows of dancers with raised hands. It is a "walking dance" ("chodzony"), suitable for everyone - young and old. It is also very noble and elegant in character.  You can read more about history of the Polonaise in my essay on the Polish Music Center website: https://polishmusic.usc.edu/research/dances/polonaise/

Polonaise dancers in Polish nobility costumes by Zofia Stryjenska

Here's Chopin's Polonaise Op. 40 in A Major with words and in an orchestral setting, performed by the Lira Ensemble of Chicago. They are dressed in 1807-12 costumes of the Duchy of Warsaw, a short-lived satellite state ruled by Napoleon during the Napoleonic wars, before the disastrous invasion of Russia. Men in military uniforms with sabres, women in high-breasted muslin dresses with puff sleeves and shawls. Very elegant and appropriate to the "military" tone of the music. The same costumes are reproduced at the top of this blog, from a performance by Krakusy Folk Dance Ensemble. 

https://www.youtube.com/watch?v=2cV588pudkU

Here's the same Chopin Polonaise played, albeit too slowly, by a young pianist and danced on the stage in 2016:

https://www.youtube.com/watch?v=QpQ0kryd83Y

Children from the Polish American Dance Company danced a polonaise at the art gallery of the Kosciuszko Foundation in New York. The caption says it is a Chopin polonaise, but I do not recall one sounding like that. 

https://www.youtube.com/watch?v=4_JMzZEI0aU

International students at the Erasmus program also learned this dance. Here they are, with the currently most popular Polonaise in Poland: Wojciech Kilar's Polonaise from the film Pan Tadeusz. 

https://www.youtube.com/watch?v=2iSDBTTxQMk

The same Kilar Polonaise was used for the choreography of the Polonaise Polish Folk Arts Ensemble, celebrating its 35th anniversary in Edmonton, Canada:

https://www.youtube.com/watch?v=UOpQShwGRt4

Kilar's Polonaise was also played and dance at the Old Town Square in Krakow by a "flash mob" organized by a local orchestra and Cracovia Danze historic dance group. These quasi-spontaneous events, surprise to the random audience are always fun, though the focus was on the orchestra instead of making everyone dance:

https://www.youtube.com/watch?v=mAHVknRJlzg

And here's Singapore's diplomatic corps dancing the Polonaise at their Ball in 2018, pulled into the game by the costumed folk-dancers: 

https://www.youtube.com/watch?v=4NliidrnmaY

The Kilar Polonaise is 7 min long, so it gives enough time to repeat figures, circle around the hall, all in the steady repetitive rhythm of its melody. But it gets tiring after a while, a bit like Ravel's Bolero. Why don't we return to dancing Chopin's Military Polonaise? Or Michal Kleofas Oginski's famous "Farewell to the Homeland" Polonaise so appropriate for all emigrants? I did not find it danced, so here's an orchestral version: https://www.youtube.com/watch?v=eWajYHs4goU

It is interesting that the Polonaise is also very popular among the Russian. Let's watch Russian youth dancing to Piotr Tchaikovsky's Polonaise from his opera Eugene Onegin. So elegant, with traditional ball gowns, and roses.  That Polonaise in the opera was danced by proud Polish nobility, the enemy of Russian heroes and heroines of the opera. But the music lost its negative association in the dance hall. Here is the Pushkin Ball 2011:

  https://www.youtube.com/watch?v=o3e1OH1BpjA

A traditional polonaise in 17th century nobility costumes was danced in the Main Square of Krakow's old town by Cracovia Danze ensemble playing a chamber version of a historic polonaise  by Prince Michal Radziwill, choreographed by 

https://www.youtube.com/watch?v=D4zxwxXElmQ

Krakusy Polish Folk Dance Ensemble in Lublin costumes dancing the Polonaise.

For poets from the Chopin with Cherries anthology, the Polonaise was music to listen to and reflect about, rather than a dance to enjoy movement together and integrate the community. Here's Kath Abela Wilson reflecting on hearing and playing Chopin.

How I Fell in Love with Chopin

 

he did not own a piano

hesitant shy unsure

 

I brought him to my mother’s house

where the old upright

moved in by seminarians last winter

still leaked snow

 

frail on the long walk

uphill he carried

the polonaises

 

told me how

he’d had polio as a child

came breathless to the bench

transfixed

 

we were all long afternoon

turned to dark

white moon balanced

ebony benched the sky

 

polished sound and circumstance

power I leaned into

 

he moved into my small apartment

took my mother’s piano apart to rework it

keys scattered everywhere

for three years


it did not last

 

I had to collect them in a box

 

I don’t think it ever got back together

but I realized in that time

 

I had fallen in love

with Chopin

 

(c) Kath Abela Wilson from Chopin with Cherries anthology (2010) 



Monday, August 1, 2022

A Delightful Concert by Kasper and Dominik Yoder (Vol. 13, No. 2)


I've been so busy with poetry that I stopped having time for music!  So I only listen to classical recordings while driving, and I have developed this indelible association of Chopin's Etudes with going 80 miles per hour on an empty freeway with a full moon above me and black hills contoured ahead. Try it some time, make sure you are alone and sing along, if you can! 

Finally, an invitation came from an old friend, Roza Kostrzewska-Yoder, an amazing piano teacher, whose children, three young men, are all pianist. Her husband is a pianist, too, and they have a private piano school, Chopin Academy in Los Angeles, that turns out one prize winner after another.  On Sunday, July 31, 2022, their two younger sons, Kasper, age 16.5 and Dominik, age 19.5 were to give a recital somewhere else, but the host fell sick so the concert was moved back home to the lovely salon. The interior is very welcoming, in the style of old Polish manor houses, with interesting works of art, antique furniture, and striking old wooden beams in the ceiling.  

I still remember that house when this piano studio did not exist and the house was standing on huge stilts on a very steep slope at the turn of a very curvy, narrow mountain road.  I was shocked by the apparent danger of living in a house that was attached to the ground only just barely, with one side,  while the rest of it was supported by thin metal column of 20 meters or so.  But the danger was more imagined than real, my hosts assured me. Just in case, I did not sign up my daughter for piano lessons with Roza. Ania did not want to practice anyway and now sings in a choir while working as a chemical engineer, researcher with patents to her name... 

Kasper Yoder (L) and Dominik Yoder (R)

At the family concert, the audience included music lovers from the Polish American community and fellow pianists with families.  Dominik played an early Beethoven's Sonata Op. 2 No. 3, and Sergei Rachmaninoff's Sonata No. 2, while Kasper filled in the middle of the dramatic musical sandwich with Chopin - Polonaise in F-sharp minor, Op. 44, and three Etudes (the Revolutionary, Op. 10 No. 12, and two from Op. 25, No. 12 in C minor, and No. 1 in A-flat major) in the first half, and the B-minor Prelude by Sergei Rachmaninoff.  The biographies of both wonderful young pianists are below. 

They both have impeccable technique and long-fingered pianists' hands - that fly above the keyboard with the speed of light, it seems at times.  Dominik's playing is more intellectually robust, bringing out the symphonic colors from Beethoven's early sonata and the the thunderous darkness of virtuosic Rachmaninoff, with the obscure intensity of a Russian soul. He would be great in Liszt's most "diabolical" concoctions; reminded me a bit of the superb young Liszt interpreter, Peter Toth I heard years ago at the Paderewski Festival in Raleigh, N.D.  In contrast, Kasper's interpretations strike me as truly romantic, with a gentle touch and rich timbres even in the most dramatic sections - these versions appealed to my poetic sensibility. Except in the tragic and dark Polonaise in F-sharp minor. To play it with the intensity of trauma that the music calls for, the pianist must live through unbearable pain. I do not wish it upon him, so let him play other Polonaises, with more zest for life and more vivid, brighter emotional colors! 

 The "Ocean" Etude Op. 25, no. 12 was as intensely cobalt-hued in the hands of Kasper Yoder as the music calls, for with its overarching waves of chords and arpeggios.  Nicknamed by American audiences, this etude is also a favorite with music theorists interesting in cognitive psychology and human ability to create large-scale patterns. I'm thinking of  "Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid" by Douglas R. Hofstadter here, but maybe I'm wrong and he does not mention Chopin at all. Alas, I read it so long ago. In another life, perhaps. . . 


I did not buy flowers for the artists, so I grabbed postcards I made as I was leaving house, with new words to the "Hymn of Light" by Sibelius. I thought I'd write poetic thank you notes to both musicians after the concert. This, I did. Then, I read the brief poems to the audience,  and everyone was pleased. When I came back home, I combined the two miniatures into a longer poem with a new ending.  The music was so vivid and intense, it just called for a flight of imagination. Hearing the piano so closely reminded me of what George Sand used to do when Chopin was playing at Nohant. She'd lie down under the piano and luxuriate in the sonic avalanche falling on her from above... We were comfortably seated around the room, but the intensity of real sound, not the tinny little distortion from a loudspeaker, a real sound played by a real person. Magic, indeed. 


 On Hearing Chopin Etudes

~ for Kasper and Dominik Yoder

 

Cobalt waves of thick chords

spread out under charcoal skies.

A sudden ray of gold sunlight

pierces dark clouds into bliss.

 

Under the pianist’s fingers

massive thunderbolts of arpeggios

change into sweet arabesques

and dissipate into the air.

 

A question mark lingers.

Did we really miss it?

Did the door to Paradise

close already?

 

The piano pleads for us

while we remain immobile,

immersed in a sonic avalanche,

transfixed by its beauty.

 

The room resonates with each forte.

Sforzato shakes us to the core.

“Oh, to be a young pianist, again.”

Night falls outside with a sigh.

 

Be still, my heart”- said the poet.

How to be still when the music

floats high above us like magic

rabbit pulled out of the hat?

 



I had my favorite apple and cinnamon cake at the reception afterwards, and great, fruitful conversations, so the concert was a complete success!  We forget how important it is to meet people in person, face to face...  But I also like being alone. 

I like driving with Chopin's music playing just for me. Thinking of Chopin, his Nocturnes are an ideal antidote for road rage: who cares if anyone cut you off, if you are following the rarefied phrase of a pianist soaring into the stratosphere of delight?   Last summer, I listened to the Nocturnes after a beautiful day at the beach that brought resolution to a long-lasting trauma and finally broke the wheel of karma for me. Just one wheel of many, we are so entangled with others in this strange life! 




The 23rd of July



... is the day of clearing karma

untying knots on the thread of fate,

breaking enchantments, reversing curses.


Look at the moon, blood-red and broken

above the hilltop, huge like ancient pain

passed on through generations.

It follows you, as you drive home 

after resting in the silver mist of the ocean,

its waves - turquoise and jade - always

moving, yet always the same - 


Look, the moon hides behind the black ridge

of despair, only a soft spot remains, shimmering 

on alien indigo sky. The road turns, you fly along 

80 miles per hour, singing a Chopin's Nocturne    -    

its lustrous cascade of notes split apart 

by a sudden apparition   -   a majestic, white 

platinum orb, suspended in darkness. 


You remember that rust-red, once-in-the-lifetime 

moon of prophecy, the fox moon that foretold 

disaster as it led you back from Paso Robles, Solvang, 

Santa Rosa, on the way into disillusionment and regret. 

It was hard to understand. Harder to believe

in the existence of such twisted, demonic 

selfishness masquerading as affection. Pitiful. 


Yet the healing was real. 

The lesson's learned.

The karma's cleared.

It is done. 


The moon now floats high above the valley

in its bright halo, distant and indifferent. 

You've discovered the virtue of detachment.

You've seen how desires of the heart 

led you astray. Your life - an illumination.


Like a moonbeam, glowing on cobalt waters 

of the Pacific, your path ahead is straight - clear 

-  dazzling  -  brilliant  - 


A Starchild, born to shine, you are blessed

by the moon's radiance on this magical 

summer evening of July 23rd. You are home. 

The New Age has just begun. 



(c) 2021 by Maja Trochimczyk 

And listen again, Chopin's Nocturne Op. 62 No. 1 in B major, played by Janusz Olejniczak

Dominik Yoder began studying piano at the age of three. He was awarded the Gold Medal in the 2018 Kosciuszko Foundation Competition for Young Pianists in Washington, D.C. Dominik also received: First Prize in the 2017 MTAC State and CAPMT State Competitions and the 2017 Parness Concerto Competition; Honorable Mention and a Special Prize from the jury in the 2015 San Jose International Piano Competition; Second Prize in the 2014 MTAC Pasadena Music Competition; and First Prize at the 2013 CAPMT State Level Honors Auditions, the 2012 Long Beach Mozart Festival, the 2012 Southern California Junior Bach Festival (Gold Medal), the 2009 SYMF Competition, the 2009 CAPMT Sonata Competition, the 2010 CAPMT Honors Auditions, and the 2011 CAPMT State competition. He has also been a prizewinner of the Glendale Piano Competition and Cypress Piano Competition. Dominik has performed in Żelazowa Wola, birthplace of Frederic Chopin, and for Polish radio and television. He has given concerts in the United States, Germany, and Puerto Rico. Dominik has also performed with the Culver City Symphony Orchestra and the Southwest Youth Chamber Music Festival Orchestra. He currently studies under Róża Kostrzewska Yoder. Dominik enjoys surfing and rock climbing.

Kasper Yoder began playing piano at the age of three, and received First Prize in the 2018 International Chopin Competition in Hartford, Connecticut, First Prize at the 2019 MTAC State Piano Concerto Competition, First Prize at the James Ramos International Video Competition, First Prize at the 2017 Pasadena Theme Festival, Second Prize in the 2015 San Jose International Piano Competition and a special jury prize, Golden Cup in the 2012 Junior Festival, Second Prize in the 2012 Lianna Cohen Festival, Gold Medal in the 2013 California Junior Bach Festival, and the First Prize Dance Theme Festival MTAC Pasadena. He has performed for Polish television, and has frequently concertized in Poland and Germany. Kasper also won Liana Cohen Grand Prize this year, 2nd prize at the Hartford International Chopin piano competition 2022, 2nd prize in the prestigious MTAC State finals of Piano Solo Competition, Gold medal for State level Bach SCJBF in 2021.

It seems that Kasper Yoder collects prizes like people used to collect stamps and has a sizable array of awards and trophies to his honor.  He also enjoys photography, soccer, reading, and dancing in a Polish folk-dance ensemble. He studies with Róża Kostrzewska Yoder.

Here he is four years ago playing the same Etude op. 25 no. 1 we heard on Sunday: 

https://www.youtube.com/watch?v=7PuUeIVqcQE

And here is Kasper playing Artur Malawski's  Tryptyk Goralski: 

https://www.youtube.com/watch?v=B_eBfRg8lrU